Villanova Digital Library - Das Dienstags=blatt, March 28, 1916. :: Digital Library@Villanova University

Activate Javascript or update your browser for the full Digital Library experience. Previous Page – Next Page

Full Title	Das Dienstags=blatt, March 28, 1916.
Date Added	3 September 2014
Format	Newspaper
Language	German
Publish Date	1916-03-28
Publisher	Oshkosh, Wis. : Allen & Weidner
Source	Joseph McGarrity Newspaper Collection
Alternate Title	Dienstags blatt, March 28, 1916.
Topic	German Americans > Wisconsin > Oshkosh > Newspapers.
About	More Details Permanent Link
Disclaimers	Disclaimer of Liability Disclaimer of Endorsement

OCR E 7 2. 33i9.i].:inH1a:i.1iriizi5 liloumn hon gxani lllidiltr. (2. Enillesunq.) .%ieEIeiihl hail) nidyl, henn iii; mar Iminri ein Giliiclijiiger, her nni hie xedzle Nlinule ablnneil, um ei [iii ml; gang allein ei Eiiblle lie Gmiiins my Rd) giemlidp I ll rb aufheni ie flellen. jniisfimnil hem roeil hie lieriihiiing fie an illtin: holh ezinneile, her il;i in oil aiii gleidae Dlltife ein beinilimes Signal gal). Iilie halle Tie ilm fh gun; hetgeffen liinnen, lnie hie hezgnngrne Glunhe, in her fie n‘: m hem lnllen, fariaiiimen . ' ilm Qiehe gehelen! Li. pliilgliiiiea Gifymeigrn liul ein. : 0 Till e in ..Hi:i)eln, heilen Gpull niilgl gain frti imn. eiger iimr, icljielle $i.igu in ’ l:nii-my hiniilzer, heien Beinegung leif, hi; nn.ei 9 auf imii einei feinen Siiillye iihribnudyl, his fie ho: ibiein fail unlieriilyrlen lzuuieil. . . Zie grlmiene Iugenhmidgz leiin, unnahhar nnh erliillenh. ling 3ua::ih unh ‘adwllljllla Sit Eliihrie fat; nun inie ein .(3iil)n: iben ha, hem uliilgliili ein Qllailerfcbciurr unh arnie grilbelnhen guiii enen lliiiiyeln cm. hen hunlelgriinen mid) hinahgenrigl, nu? hzlien Dinnh einigz fyiingen gehlie: laene Erinprilrn hriipiiilylen. (Er Liheilrgl, ab :5 nid)l hiniheillqcifs lei lviiie, mi: flail her‘ alletnhen Gdjl-aeilei hie iodylet an berlubheln . . iinh mil einzm liiifligen $814111 ,,V.'ire la fortune. . . vive 1’ anioiirl. . . . fbaif irl),hie Saainen be: n hienrn 5" me: hie ‘tnnieiinbanlen gang enl: if! Wzlehen. Emmi; flnlleile hem Illritee univilli en in . G it rungeln quillirie. Sbaiin Mellie fie unh lzefahl hen Ella: hill. 4 ,$lir miifil atlein fahreii. Sid: babe mil . mann an fnreclien nnh ilzn huilzin l mebi angelrafien. Sibide .mir gegen '.‘Ihenh baa Gig herein.‘ lln izmmns mppui gudle :2, had; fr; mgle Tie leine Grmiheriing. Ielia albineli loie eileiuiylcil a . . . felbil nidal, ob iii no miinfiiyle, huh he: Sulligtalh mil hem Qlaier ipieclye nher niil;l; abet i>EeEle'cl;l laegleilile 3:1: Qtnipizag ibn hai;-in unh hann mar es hail; unmiigliiy. W5 Rriiget nail) bielerlei umflanhs lidzleilen enhliii) angefpannl halle, legit ieffa ihe bfinhihen mil fdgon uaiehee emhvtiladetnher Gclmlllyaflig: leil in hie li lig gebiiunle Dledyle bus gas, unh iljie funielnhen ‘llugen blins aellen [einein lieinunhernbeii mid enl: C "I. 8 g.‘1liii Ellieheifelyen, ijeie Elnapadp. Eie iniirien mi: rind) niel, hiel ezgtililen urn l-er '.‘Iell hiauien unh inie E.-'.ie bu! Qlliid einiiingen )m7llen.' L-‘inmty lealle tine ein liiiileg ,,Qlhieu“, ein laum mrelfmrei Ropfneigen file ihn. G: gab rid; nidil minhee fleif; es uinii-‘ale ‘ n. ‘mil einein tiibifrligen lliiifyelmhaa imh hai lie: Rziigees hieilen blauen Sitllden Ll hlanlen Eiylinhet. SB‘ fiibil lie bin, hie liliiiyenbe 311: genh, . gnaffniing, imiheenh mir mil unfeien ,:i:en im llletgangenen inim aeln ilnh -" ‘llher fgugu hiell mi; hie Dbren an iinh ilninvfle mil hem 31:6 auf hie Gicinilplalle be Eiirgerileigei $i1l' ‘ ,, Eli: he: Ieuiel mil Qeinet ilrigangenl-ieill min Email mehr has hon, menn tie mrine 8tll1llbf$Clf(”!‘f= ma; iuritl; iii. Eng Eiqliitm $1-15,3 !eiiie guiunri mini file midi. I, bangle niiif; nod; lirule ‘llbenh an m2l= nun aleiherriegel aiif. mmm, new rind; ein: Slam: lihamlverlin ’hiiimen.' Ill’. Elli $ugo llnspm nmt hie llllldn lei): nidzl Dim jenem Iiiimrrmillbig ruin. it: re mil hem neillim (men ‘Chrirn lrlt einrn felyi fn2iilid;en u Hl"‘liEl‘I unh ' la ' 4) idiee Qehulh. El3enig[len5 glauble er Ielhet ei, nbne inne 3u iheihen, hcif; er u bugo Irin (Silas an ha; he% Ella: mg Ten Sicilegnrie .il.lle. fuhr er in fcinein ilullen l ‘i: in" e iifr ll jjifl lligliq ii an hem a givrillaiiigen Sga. l7l‘l, . ie fuel hen llnlgen Diamen Gdilvli ‘ml lyen hullen, nher Mon mien fail hr: lmnifien hrignngen, ohne hut; biigo lei: nen Glegenbefud) in Slleinrlirang gt mad)l, i-oenngleiii) hit Einlahungrn hes Eaters imrnzr hiingenhii, fd)lie[3li:l; fafl nnraillig llcingen. .Dfl genug abet geldiiih e3, hakbngo his an hie (Bren rill unh ubri hen fdimalgn Elreifen hes niehiigen (ii: balhe Elunhen lang lannle er In auf [einem gioiarn ilarllnnclngen Hlaphen hallen, nut fellen imn rinem feiner liner, einem Ellalhaiheilei nher einer ie ge: 3 Sqolglefeiin liemeill, nan) heien Selig: a rug er habei iehegnial ein gang Iueiales Gel‘: l n' . 92id7l nllgu vfl eifhiible er ein: ineib: lidze Glrllall jenleils hr; ‘Bailmnheh, hunn aher inn! izlhli fiii tin heioai : nele% ‘Jtuge hie Qnlieinung an heheii lenh, um lie gu rilinnen unh hir'5uiif)l Iidh an inert, lyieli ihn uh, niiin-I an iei: len. ’ his gum Quit ee iingefehen meher hoes, nod; tiicl: vher feiliuilrli lonnle. Jlllenn ihiii ha; ein llllifzgrldgicl lie: henlele, in ling e: e% mil plyilofabiyis auf feinem Eugauz liiglirly iinmer liin= get. auiimiile mil ienem ueehiilencn fu Gfrimm, her nae!) hem Gifulg mie nail’; henidyaillidi ivibiirenhen sigeunerniis: ihen - abei er blieb unndylb-ie, nii: at i. llelnigens liuzr igugv iibri hieinler: nen llleihiillnnle hon Rlzinskiang iehl 21 Th genciu unlerriiblel, me innit hiels leidbt nut lvenige in her llingehiiiig, . n. 65 lvurhe ha hriilven ein giuiges Egan: geniciciil, in lange her Quinn an: mefenb niar. 5DEe biilfle he! Sahiei forgle, lvukle es inalyl anhris iinh Rail Sitiiger, her Slulidver. and), unh bun hiefem iuufgle (S hie Ellinller. ,, ie 2; liohhem ioeiler gelyen l5n= ne?“ lyalie her time Bulilyert nun; ge- ftagl. "ma - hue niarhe 1'n‘.l7 Mun, lnenn nod) imnie: ha; Mlinr Ginl ha fei, him hem ia leines miifen lhnng ob nicl;l Mon auf he: bunhebiille eine Sjhhos llyel flel;r, - iinh bl13l.l nniii her Ba: run El-ufdigen, ein fa nnbler beet, her in naiiglanig in>rnel;m has Qelh a gab unh hamil hen Beulen 6anh in hie ‘llllgen flieule. Sin baiife felille I ’ ’ man iniil a ‘Dlaxliliiden, ha; miffe ahee and) nni het Rriiger unh ha; gnahige Eiiiiilein mmh, nnf heieii Gfblllltrn miltlliilflllflrifurgtn ruhlen. ‘Dal fei hie feileile Gliine, fleihig unh fpnefam h Hug!" ,,unh Elamneiie Slim :9‘ - ha: ' ' = E‘ S 5 = l . ein .i'l1'nh, bihlhpfig ' in hen Iag . ‘ii imh menu :9 mill gehzillere - cign huge lllnepacb. eigen: lhiimliii; geliirhell, abet nui.,lim hann mil um fa fdiarfez heihoqlecfienhem ein: hrille mine, hes Barons neiiuill: mele Gdnvellei, Gliiifin Ulegina Ena- m. ,,3nii1hl;l, hie Sean 6:21-Elfin unh hie minllei hall: hie Qlimme iim eine bull): Dllabe hiilyex gegygen ,,Dlp, eine ftl)! biztneljme, eme febr fdyiine Shame, hie a iehen 3alIjo man; 3Il[UITImHl. D lie n . reid) fell nnzllen her gniihiga but mi: Ten giilm ‘lei toga: hei Slifiger vim; nicb! im Maren.’ $a ibre luiae (Eb: linherlol gehlieben, [eien hie genizzn Xlaf3l1:ib’il‘-l7?“ (Wilt an hie gimme gurudgziulien, nub maa lie an Baaiheim'o'gen geeihl babe, ha; lafie fie Reinen erralhen, bod) miiclye fie - menn. aucl) lellen - Utei: [en unh lmge hie eleganliflen Inilel: len im qiingen Slieile. Llnh Brrelaerei lhnne Tie hciben, an iehem Sinner ei- itrn, iuenn fie irnlle, abet fie fiiyzinc mi re l - :1 ll, liiiljbc = Lin A 3 i 3, - her 1 I nimnenhai mi 916; iziimer nut ein ‘ ‘llino, nr.h Ii 5: iin. sen lllnspadyi fieunhlidien Rilid bun iii: hellcln ‘mu le -“ < .11n1'mn, man 1Illinllerl- Ea? Eal hem Rgiigee irgenh ein Rciinmeis liilydien eingerehel,has an nxelillu: qr . in in El! gei)nllene,1'if)En gepflegle 23:“! mar ein ie[l gefiiilo be Ii-‘X-niililynfei bllhell, lag M5 G Ilugllg alzgefonheil hon hen Qelnnnmie: J . . 5 I7“ r renge 1ie elmas 9? B h RI‘ :5‘: , imiiei-e1'ui; nuiflarl7:S5tlh,nufhem 5,, "” "" E" "“ ”“ ihie: im Giunaerqixredyl einfiitmigen Be: Ll Einea 5JZnrgen3 mini: Tyzau min!- lee gll. inelhen, haf; hie 3‘l(Z‘l1.gl3flll n Au neile, Bifnele fie ilyin mil hen iubelnu n Slninclenz wolhgiiilaein geinelen ifl, niiigl malyel" ,,Eliininl, mein Snnge, unh SDi1 llifl inhem eel Cr 0176! ‘nr 91 auriid lulyetiveife eiflam anhezn Hnorgen. .. mei ‘ilufmatlung 1ncuf7en," ermiherle bugml Ill in ‘ 9- lb ein e idyaeilig in her nacly englifdaeni Eli! eingeiidilelen grnfgen aalle, Szelfa mi! 5... -‘'.:-= E S ‘E. & 2 he . lailzle bell binau; iinh anlnmlele uni! einer fail ebenln leclin Zileileiei, miily ieine blalfen Slivhen uni einanher vrekle, lia Zleillobei inne an raerhen. Eie inanhli ii ‘Jr ha. 3Hl!‘tI hi-i ein, n hon ‘zlllerllaiimezn 3lllCIll'Iml7lQEbII1Q.,i [mm i ‘ 01!." = " menh. y 3 .Sa barf ill; millnmmen, nit?‘ v '7llIdl]l’. ileii ‘2ln5;m.‘.y?“ intlhele 1’id; ' in Slamrnh nnhiii ei He unh hen Slna: hen hi hi: .‘i3cinh nnh fcbrill in ihie! Willie binaiii. “M ineihe 3l)nen ein l;en7oiragen= bra ‘lnlrnl in her ueheimaclyung hex Seiigrnh nadjmeifen, mein gncihiges her iimulein,” brmeille ex gegen (Emmi), ni i-acidic mil, ungufriehenee Elliene hen Bliiisilg an fill] imriilvee liefz. ‘lllnlyienh huh Bufifaer Szereenlyaus, heni einfaclywraliifdgeu (Einne feinei aloiberizgeimnlfpiedienh, nu: einen lilieihenen zlieil he; gralxen mirth: .8‘ '5 oc- englildjeni ein Henri, aninnllyiger Ulcii; men, - allezhingi aucb ein febe lvfl: , . -ll Bnulmiingen iniiien hie Suminlungen hr: gulen Sanle (Elolilhe Elralduen ebenia raid) unh griinhlid; iiergeheir, line ll)!‘ beiufener tirlliirer. ‘limo lhllle umber unh Sella unh .bugn fililinhtrlrn in gieilofer Qemlidnidjleif halnn. (ii that fiuly he; yiiclelnhen '7 5,-hen hieie lnufpenhe llliihtben: I beat (vuf il7n aiaiible, Doll beimligl iinh mil: fin) ilyin mil feiner gcingen, im iiiliiclangen baiien Siampf nm’3 lag: lidje 21ml iinuerbrauclyl geliliehenen gen, hiee ihn in H feilig anlaiylen, lcflobfle ei: mi: an; einem i‘gungl7run= ‘tnlein g(fltlQ2l'l, fu jung fiilglle e: M.’ nus aim ‘llu ' nh = i: i n. En lag ein neue-3 Eebenigliid hni Ein.l9!1IIia uiih iuonnig . a ie 315 in inH:ii, hie fyii ha cl; EH33-llillfdlll, lueil ein alle Sdyulh lllediniiiig-quill nnh ierlig! ’E lcllel inimrr ein Gliid 9ii7l)l;eil, lid; him!) bCl3B!l)en hurchgufclylagen, eliuaii an errnffen uilb ieilaulyallen. Si: bmi liiyiniinlalidyei Edyeu not he: Slml nnh min feigier vleue fufi hie ifanfl liilyziien laifen, miigen Ejnngiig ham ‘IJ2nlile he; Bebeni uuffieheu. , : l'ncx'ictis' - - r mar ein.3n allei Sliimpiet, um liinler My ncidy Eenen 311 i'i‘.l)auen, hie n ' mimic gehl' id‘)! ...-lmniig unh hiiilal, abet er lonnle ea hm!) niii;l Eiiihzrn, ii-enn ei haium in God unh ‘lllclye l lviille‘ . ll bl (iiiliizn $7.iii,mi5 he:l7 iul ‘iii, gag er red)! mnlyl in Iieiedynung. Een leelen beiglimincnhen ffnnlen hali ' ‘‘ l7.‘tlii)llfl>)>tI> Eenlinienlnlilat Jt fie Ilvil bnllig rzflirlrn. Ea; mar her: i- ' iiiirirr unh giiliger, al3 ee il7i e-‘ - . eigenllidly gngrlmul, unh er lonllle e5 ilyr mil aiiitiitliliaem Sbanl beigellrn. l3alle ha; >Im hen!li&;e Cilllullgtn inns Eegleilers allaj ges h. lel. Eie fegle W13 auf eine Vlafeus lnril, (renal: hie liing nuB flredlen lleinen Ti-ilfge iinh I mnllle: "fish glaulfa lI7l7l)l, hale %ie es iilnees . . bum: unln fll’lb,>Il'l2lYl! gelinf; recfil n Eiiigeii gu lzranlmuilen, abet i lann hotly niiijl hafiir, haii id] ria [zine To llugr, gtnfil Sbame bin. ioie meinr fiiinle Eaklnig.“ ,, all fei Eanl, mg Qie e5 nichl 1':nh!“ fagle fjugo mil eljtliiijfler llefieiaeugung. I mlaium? :: meil Gie niif haa llfii: z‘ihle 9Jiiihd)en lzine htiidyfidyl an ne %S le men biauifyrn " ri'ie, huh hen fluimgepiiiflen Wlann fclbflmmj eiiimnl ll)! liingfl enl: ldnininhen grgliiulylei Gnnnenglang ' D-lalfen Gie "hi! i Gdfdnheil nmgngen unb innen nnb lee: nnh berniiiflel. ms ‘lcllle man begelyien, berln ' ii;en iiml: ii?! -" iibenhe Bebe ilanh not an ungibindyenee 2ri= in n une. c ‘iiliili flieg ii): half; in hie Jinqrn, nnh ilyre iin Eiiyhvke liegen: n. :5 Fill; lrllvfl eingrfles n lilieben lmn hem E ,,unmiheiflei;lid7e: 3 qenh ,. pfelhll iviihei 1' julnnfl lmnge! ere ivrifynllle nngeliiiil, a‘ E lcinhe ha . Elmira A inn (5 , r e fern km hiefern ‘lluiilnmiiten ' l; cirerihrn guqrnhinulbeg hie ilfzine be; llieil gu f52)tll’ll?'i'l!l 23e Vhhi nnin imiasnci; inil Rabin Der: iip ." .wemia mac, mmnqim is!) hot. ‘I H ll emu: llebrn, in ex ‘ inabz? - mid; Berlin unh Euciii Binrmegen nnh glnlicn" - e alllel.” ,,,‘Ll3ie iii] Eie hnium beneihe!" ,,Eie l’Dtl’hlI1‘!lllt‘.iIi'Igt5 h-:5 (5Jleii:l1e mica", matble szena inil einem allers "’ liefiflen Geufger, ,,iner [all henn hire: fie: lvmmen unh uni arm: Qlliihdyen n (25 lag lei naihen 5% ilile I125, hem fie haul: ii): llllvil gegeiven. Sgiigh liiifielle. ‘Iihe QI Iiffdne, lninle, iimgenhe ‘lllell mal ill? mir, uls niiim it; ll den nhez boi Slangeinielle einlgjlaien oher glei nl n " ,,2Illie mi: hie Sgiinirlwlle aiiligll gu ceferizi: Cum all in. ten.” Ella miire ein $al;r3el1nl E15 ieineni , mariiber; ‘E: 2ud1en, ha; inf! einem [dyer gliti, heath abet p I unh in ibien hia.. . Etmbl he: llnmullyei uf Garlnius fall iibeildilanle eilfrzlig lyemngzfdiiill ,, nrnnell it, lnn nod; hen Earn . [ein (Elui nnh priifenlirle Qigauen. SDer shuns: hai. ;er murlvle um‘ haupl ‘ ., n will hrei imgiiiilen, a er nicbl einen anf hen ialml. Ilnh gar aui hie (Signer: In hfl eefegen iniifa " .S3iYll1l7! me auhnrlymen Qllziidgllivli hutch bugui 3: mill: Re nid;l nher ignnriile lie. .. ii Wit, hen,“ eriniheile ei in llviimlidun hidil ‘II inirh and; mm 3; hutcbciui ilbrrleglen, aielheivufilen Sirelm-15 anerlannl merhrn miiiien. 3:1; mag unb lann nidyl in her Wlillels mi:if;igle' ' ' ‘ " . liiiien Bnelzei liimmerliiipe laglidpe Bznl iinleige: 5 II . . . unh nuiiheilcr rich her fbollni in W , ex fpiaila mil hariim ein le flan mixer, mil heft hen Eihpen. Q (Ein laiifalidicfi l')cfHl)l hes Vlcihri ieale W? Mliefgliii; in my mar er ni.l nilcr fcimi gclllilyllen (Enrrgie gljfll bzrlin ll! gcnhiilierl ma nail; hen liu - er bl nllcrz . , lit ginn:,gle’dg ,al.vei livtlr hiliiil I)! . .. ijugo, hti um einige Ethiille hor- Shai ill ein meuhenlag, hen ihir iriem ii 5 ex Sailor, Gie lieiniifirler Eaclmeifliinhia gr ' her with er lninnirn. mrnigflens ein 1i>Id)ei ‘ H36; inhdale idwn! - unh ihenn Gir ibm begcanen, lo fugen Git ihm, ei msgt M? H“ mugs [mum ixlie hen h7enigilen5 rmib jugenhliii; le id’; mil meinem Gelhe iuie ein lel:en!- miihei male in meinen leeien bier SBfli'l;Ien hncle, haiiile er, unh flit einen Moment fab ei: iicly felhfl in hen ‘Z11: ' Ill >' iieiinhen lid; iin imeiten erl hm‘: Ediloflei,“ [agle ei: einein gornfpriilynhcn Eeilenblirl u Sella, hie nun bexlegen hie ilugen nies hericli g. . fougo fellyil mar an aufgeiegl, iim hamuf an acbien. Eben lilaulmeiilern: hen Gllirenirieh an alleniieufeln nuiin: fiiaenh, eilniheile er lu :35? W" 3 Bet iimlql nun an fruit I: By! $elTn hen Qlrm, ii 5‘ aiign ‘niiang nah hem laell iinh in hie Rlahenmnne. fjelgl lam hie (Erin- nerung: ein teigenheg 3amilien]'i7uprr, fall ein menig gii liinflimll aerangiil; 65 al ih, hen 6Ieio‘1I3 I1 halle 1ie hageieifen mil ihren gmfgen, n ii ugen er 5,! ,=. biille mil; iueihen miinen, gum Qdylus geludlrn Ropfcg , hm'irll' E Dltiriiirly, mum an ion; Qlniyarl). ' 5 salad: , G dllltrglwnlillwll Qliaidyeni, [eine Guile Ilmlll nix id; ha ' Ill [gar lynnheil Email laiizen in uiibl in lelv: hen Eaton noiianh, elegcinl, role T"5

Accessibility

The Digital Library strives to provide access to its collections and resources to the Villanova University community and the global community of scholars, subject to any intellectual property or other restrictions on use. Certain materials, such as historical documents, handwritten materials, and foreign language materials, present unique accessibility challenges and formatting limitations. If you are experiencing difficulties in accessing, viewing, or navigating the Digital Library, please contact us at digitallibrary@villanova.edu or 610.519.5271.

Back to Top