Activate Javascript or update your browser for the full Digital Library experience.
Previous Page
–
Next Page
Full Title
The Holy Bible : conteyning the Old Testament, and the New : newly translated out of the originall tongues : & with the former translations diligently compared and reuised, by His Maiesties speciall comandement : appointed to be read in churches.
Contributor
Smith, Miles, d. 1624 Bilson, Thomas, 1546 or 7-1616 Barker, Robert, 17th cent. printer
Date Added
13 January 2014
Language
English
Publish Date
1611
Publisher
Imprinted at London : By Robert Barker, printer to the Kings most Excellent Maiestie
Source
Susan Dunleavy collection of biblical literature. LaSalle University, Connelly Library, Department of Special Collections.
Topic
Bible > History of Biblical events.
About
More Details Permanent Link
Disclaimers
Disclaimer of Liability Disclaimer of Endorsement
OCR
Hopeliidevp. Chaps. Chriftdhe Head)
|
FER ES Ae SP) Se PO a = si S See . :
i) Ue aes |
Heol (FOS ET A) fad! IW OVEN OWAIG Oye AVN a :
Aare PA RIINSS Jie EN GRY AIRS ee BAY i :
|
|
\
ek
qTHE EPISTLE OF PAVL.
the Apoltle to theColoffians.
SS CWA PL I. | [fallincuery good worke,¢meveatingin He
1 After falutation hee thanketh God for their theknowienge af God: i |
-faith, -7 confirmeth the doctrine of Epa- a Strengthened With all might ac:
: phias,' 9 Praieth further for their increafe in cordirg to His glozious power, dnto all
gvace,'-14 defcribeth the true Chrift, 21 en- atience a nD long fuffering With toy-
courageth them to receiue lefus Chrift, and wlnetfe +
~-commendeth his owne miniftery. 12 Giuing thanks buto the Father,
= gut an Aporte| (ees ot ebetbertanceattbeamtern
° evitanteo ntsi
of Fetus Chat, |tigbe: Weamneet
; \| bypwillof God,| | 13 wo hath deliuered vs fronr the
Ysa es oan Pee int the mane hath trantlae
VS PER SSO 0 a vs nto the kingdome oft hi 1 Gr. the
& = 3) See] <2 Lothelaints) | Sonne, _ HF Disheare Sonne fis
( a) Wig ) and faithful bre-| | 14. Ju whonrwe haue revemption|
DSI) tien in Cheitt, thoough bis blood,cuen the fozginenciie
sn as EE dpbirh ace at Co: OD eit
offe, gracebe butoyou,andpeacefcomt) | 15 oisthe image of the mucfible
God our Father and the Lor Pelus| | God,the firft bozne of eucry went
Chu eeibta 16 Forby hinriwevre all things crea-
3 Degine thanks to God, and the ted that ave iihbeanen, and that aretn
Father ofour Lod Fetus Chatt, pay: eartl),bilibleand inuifible, whether they
ingalwayes forzpou,= - a bethones , o2 dominions , o2 peincipalt-
Since we heard of pour faith mn] | ties, 02 porvers: allthings Werecvea-
LSaa!
Spun ema
mug de <
smeatanend nent sree
i
Fei te Nani hear tik SAN PUTED cn tinea ey gu Cp
Cheuk Felus, and of thetouc which yee ted by him, and for Hint. : 23
- bauctoallthe Saints, 17 “And heis before all things, and | *r.Cor.8.6
5. Forthe hope which ts layd bp for byDimallebings confit, > ioh.2.3.
pour heauen, whereof peleardbefore) | 13 ind Hee is the heavof thebody,
inthe Word of the tructh ofthe Golpel, the Church : Who ts the beginning, the
6 wobich is come bNto pouasicisin| | firtt bore from the Dead, that|ltr all | |o-errg,
all the World, and beingeth forth fruit, things he might Hauc the preeminence :|“”
agit Doth alfot you, fincetheday pee) | 19 Fo2tt pleated the Fahér harm hint
> Heard ofit, andbnety the graccof God) | Mhoutd alfulneffe dwell,
inteneth, ES 20 And(||haning made peace though |lrrees
- 7 Asyeeatta learned of Epaphras) |theblood of his crofle ) by him to tecon:
ote deare Flow feruant, ho isfoz you) jcleallebigs bute himeif, by hin, fay,
afaithfull Dinter of Chzttt : Whether they-bee things mt carey) , 02
3 waho alfo declared bite bs your) |thingsinieaucn.
loue tt the fpivit. 21 And pou that were fometines &
9 ¥02 this cane wee alfo,fince tie} | tienated, and enremics|itn pour minde by 10%! 27 3
Dap We Heardit doe not ccale to pray for Wicked Workes, pet now hath Hee ve er vorke
pou,and to defive that penright be Glled) | coucited, / : eal
With the knowledge of his will, inall| | 22- Bnthebody of His fleth theoush fap
Wikedome and {pirituall dudevitan- death, to p2clent you holy ¢bublamea- et
dings eya(es ble, and bueepooneadle mn his fight, ; Oey
lo Hhatpemight Walke Worthy of} | 23 FPepecontinrcin the faith) grout it
- ltie Logd puto all pleating, pemngfruit| |dedandfetled and benotmoned atbay
a , ee eat
As ae bontigeiy wheat A TO Oe tea ll ane tat
wabh Nggm NEE ny