Activate Javascript or update your browser for the full Digital Library experience.
Previous Page
–
Next Page
Full Title
The Holy Bible : conteyning the Old Testament, and the New : newly translated out of the originall tongues : & with the former translations diligently compared and reuised, by His Maiesties speciall comandement : appointed to be read in churches.
Contributor
Smith, Miles, d. 1624 Bilson, Thomas, 1546 or 7-1616 Barker, Robert, 17th cent. printer
Date Added
13 January 2014
Language
English
Publish Date
1611
Publisher
Imprinted at London : By Robert Barker, printer to the Kings most Excellent Maiestie
Source
Susan Dunleavy collection of biblical literature. LaSalle University, Connelly Library, Department of Special Collections.
Topic
Bible > History of Biblical events.
About
More Details Permanent Link
Disclaimers
Disclaimer of Liability Disclaimer of Endorsement
OCR
“en
t Heb.with-
ont lips of
_— f decette
[Heb.beuot
moned,
[[onthee
| faneft them
re which trnjt
iy in thee from
a! thefe that
riferpa-
«| painf th
right had.
tHebshat
“Se
wasteme.
tT Heb. mye~
nemies a=
gainfh the
foule,
OO yeh oe
+f tHebthe
" Lhenes of
bimn (i, of
ex nef
thena)is asa
bboathat deft
rethtorauin,
children
arefull,
{ (Davids prayer.
——— |
: {Heb.instice :
teranfgredfes :
reac the t right, O
5 Y LORD, actend vata wtp
WY res ( Clic, Mie cave Dnto mp
. esa 2 paper, thatgoeth thot out
tossed of faneditps,
2 Wetmplentence comeforth from
thy pecfence: iet thine eyes beholdethe
thingsthatareequal,
3 Chou hak peooncd mine heart,
thon batt vifited me inthe night, thou
hattericd me, and Mhalt find nothing : ZF
amt purpofed thar my mouth Mall not
4 Concerning the Workes of men,
by theiwo2d of thylips, Phauc kept me
romebepaths of theaeftroyer.
5 Holddp my goings in thy paths,
thar my footftepst {lip not.
6 ‘PHhauccalledvpon tiec, fo2 thou
Wilt Heare nie, D God: ineline thine
_ feavedutome,and heave my (peach.
7 Sbheive thy marucilous louing
kinoneffe; D thou ||that fauck by thy
right hand, them which put chete trult
inthee, fr thole that rife bp againftthem.
8 Beepemeastheappieof eeye:
Wide mee Dnder the Mhadowe of thy
wings, 7 oS
9 Four the wieked f hat oppeetle
me, from my T Deadly cnenwes, whoron
paffeme about. :
‘Jo Chey arc inclofed tn their ovyne
fat : Abith theiv month they fpeake
proudly.
IL Lhephanenow compatted bs in
ourfteps: they Hau {et ther eyes bow:
tng dolvne to the earth:
Iz’ tHLike as a iyo thar 8 greedie of
His pray ; and as it Were a pong yon
turking in feeret places.
3 Arile,D Louw, tdifappomebhim,
cakhimdowne: deliner myfoulefrom
- lhe widen, ||whichis thy fuozd
14. || Frontier which are thy Hand,
OD LOup, from men of the wo2id;
Whiel) havetheir portion trthis life, aud
Whole belly thou fillet with thy io
treafure: || Chey ave fullof childern, and
faite thereftof their fubttance to their
15 As forme, J willbehotd thy face’
invighteoulnelle: J thall bee fatiffien,
When Farwake, with thy likeneile,
PSAL, XVIL
Dauid praifeth God for his manifold and
marueilotis blefsings. *
@ Lo the chick muficion, a pfilme of
oo
Dantd,the fernant of the Loup,
~Pfalmes. His confidence.
Who {patie bnto the L o «x D the
> Wows of * this fong, inthe day char
- the Loupodeliuered him fromthe
Hand ofall pis eneniies,and fromthe
« Yandof Sauls Andel,
PE CEPCES NUL loc thee, D LOUD,
AAS inp fteeng tl. a
2 ELVYeL ORD ismyp
roche, and my. foztreffc,
=# aud my deliuerer.: my
ny frengeh in whome FH wil
trutt, my buckter, and the Pome of my
faluation, and my high tower,
3 Jwilleallyponthe Loup, who
is Worthy to be praifed: fo Nal F be fa
ued fromimincenenites, ,
4 *Lbelorrowes of death compal:
fed ine,and the floodsof tyngodly men
made meafrad. Pera byt
5 Lc fororves of hellcompafen
Mic about: the hares of death peenen-
cD ime.
6 FYumypditretle J called bponthe
LOuD, Mderped Dnto my God: Vee
Heard my doyee out of his temple, and
my cric came before Hin, cucn into His
cares. m:
7: Then he carth Hooke andtren:
bled; the foundations allo of thebilles
Mooucd ANd Were Maken, becaule Hee
Was wot.
& - Chere went op a fnoke tout of
hisnoftrils, and fire outof Irs mouth
Denoured, coalesWerekindleaby tt,
cane DolbNe and DArKeneMe was bnder
is feet. oe we
Jo Andherode dpona Cherub; and
DID flic: pea he Did flic bpon the wings of
thewind, co
Ir Hemadedarkencs hisfeeret place:
his pauilion. round about Him, were
Darke Waters, and thicke cloudes of the}: :
Thies. Desi tris
Iz MAtthebrigh¢nes thar was before hini
histhicke clouds pated, hatte tones and
coalesof fire, eee
B Lhe LORD allo thundered tr
the Heaucns, and the bighelt gaue bis
bopee; Vaileltones and coales of fire.
14: Dea, he lent outhisarrowes,and
(cattered thent; andhe Mot out tight:
ings, anddiftoméited then.
“15 Chen thechanets of waters were!
feene, and the foundations ofthe world
Were diftouercd : at thy rebuke, D
Loup, atthe blatt of thebeeath of thy
noftrils, wth SS oN
Helentfromavone, hetooke me,
Cre he
16
9 - He bolbed the Heauens alfo, and! -
*4,Sam.22
tHeb.my
rocke.
"Pfal.116.3
ft Heb.Be-
tial,
[| Orjcoards.
t Heb by his