Activate Javascript or update your browser for the full Digital Library experience.
Previous Page
–
Next Page
Full Title
The Holy Bible : conteyning the Old Testament, and the New : newly translated out of the originall tongues : & with the former translations diligently compared and reuised, by His Maiesties speciall comandement : appointed to be read in churches.
Contributor
Smith, Miles, d. 1624 Bilson, Thomas, 1546 or 7-1616 Barker, Robert, 17th cent. printer
Date Added
13 January 2014
Language
English
Publish Date
1611
Publisher
Imprinted at London : By Robert Barker, printer to the Kings most Excellent Maiestie
Source
Susan Dunleavy collection of biblical literature. LaSalle University, Connelly Library, Department of Special Collections.
Topic
Bible > History of Biblical events.
About
More Details Permanent Link
Disclaimers
Disclaimer of Liability Disclaimer of Endorsement
OCR
»
'Thefirlt fruites.
{ Or,band~
{ot : Hebr.
an Omer,
* Deut, 16.
inthefenenth day is anholp conuotatt:
on, Be Mall docno ferutle Worke therein.
9. & AndtheL oOnw lpatic duto
ofes, faping,
ces Speake dnto the cildzet of PE
rael, andfap butothent, Baber pec be
come tito the land whieh BH giue ynto
pouandthalreape theharneftthercof,
thenrpe hall being a fheafe of the firtt
fruits ofyour haruett nto the puefk:
I Andhee {hall waue the theafe be-
forcthe 7 9 uP to beaccepted fo2 you:
ont the mozrow after the Sabbath the
prieft Mallat.
12 Aud pe thatl offer tharday, wher
pebauc the fheafe,, an hee Lambe with
outbiemith ofthe firt peeve,foza burnt
offering dito the ORD.
B Andthemeatofiring thereof thal!
betiva tenth deales of fine flowze, mtn
gled With ole , an offering made by fire
aud the dankeofering thereof thalbeot
wine,the fourth part ofan Hin,
14. And pe Matt cate neither beead,
oz parched core, 102 greene cares,
butill the felfe fame day that pee Hane
brought an offering buto pour God:
He Mhalbe a ftatute for ener, thzoughout
lings.
ee And * pe Mall count bnto you
fromthe mozrow after the Sabbath,
fromthe day that pe broughe the Mheafe
of the wane offering; fenen Sabbaths
(halbe complete.
16 Enenbdnto the morrow after the
fertenth Sabbath, thatl ye number fifty
DApES, AND pe Thal offer anew nicatok
fering vito the LO xe,
17, Belhallbaing outofpour habita-
tions tivo Wane-loaucs, of Myo tenth
deales: they Mhalbe of fine flowwze, they
(hallbe baken With leauen, theyare the
firtfruitsbutothe Loup...
fenenlambes without blemith, of the
tivo ranunes : they (hall be fo2za buent
offering bute the Louw, with their
fauourbntothcL oup,
the goates, forafinne offering,and no
lambes of the fick peeve, for alacvifice of
peace offerings,
firlt peere, and one yong bullocke and},
Leuiticus. Solemne
puto the © ww, forahucet fanour:}
pour generations , ti all pour Dibel-),
13. Andye (hall offer with Webeead |.
meat offring and theiv Denke offrings, |. | Ii
even att offering nidde by. fire of fueet |
20. And the ret Hall wane them}. |:
With the beead of the firt frts, fo2 a};
|
Waue-offringbeforc the L O xv w, witl
thetiva lambs: they Thalbe holy to the
Loup forthepaets.
21. Andye thal proclatnre on the ferfe
fame Day , chat tf map Dean Poly conto:
cation dito pou: pe Mall doc no ferite
Yorke therein: fhall be & ftatute fo2 cuter
Inallponr Divellings thoughout your
generations.
22 CLAnd * When pe veape the har:
ueftof pour land, thou thatenot mage
cleane rindance of the comers of the
field, Whenthou rveapelt,* neither Hai
thou gather any gleaning of thy har
uiett : thou thalt leaue them dnto the
poore, and to the ftranger : FJ amehe
PL Ounwd yout God.
23 @ Andthe LORD fake onto
Motes taping, ;
24. Speake dnto the childzen of Ft
rael, fayinig, Ju the *feuenth moneth,
hauea Sabbath , amemoziall of blow.
ingoftrumpets,an holy conuocation,
25° Pe fhall do tro ferutle Worke there.
in; but.pe (hall offer an offering made
by fire buto the O xD,
26: And he LOUD {ake onto
Moles faping, S205 -
27 *Alfo onthe tenth day of this te.
onement, it halbeanholp conuocation
bnto pou, € pethall afflict your foutes,|
and offer ar offering made bp firednto
theLoure, - . :
23 Aud ype hall doe no Workein that} °
fame day :fo2 tt is a Dap of Atonement,
to make an atonement fo2 pou, before
theL ORD pour God,
29 Fo2 Whatloener foule it bee that
|Chailnot bee afflicted tn chatfame day,
bec Katt bee cut off from among his
people. -
30 And whatloerer foule icbee that
Doct any Workein that fameday, the
famefoule will J deftrop from among
His people. Ms cer
- 31 Be Thatl doc no maner of worke:
it fhall be a ftatute foz ener theoughout
pour generations , in all pour diel
ings.
32 Ht thalbe bnto pou a Sabbath of
“{veft, and pee hall afflict your foulesin
19 “hen pefhall lacrifice one kid of}, ve OF Eh y
the ninth day of the moncth at cue,
{from Euen dnto Euen Mhall yet cic
beatepour Sabbath,
3 CAndthe Loup fate pnto
Moles fayirg,.
"34. Speake puto the chien of
a us © eae,
“ew
Ra :
"Deu
19. ‘
"Nun y
ithe fick day of the moneth That pre|
*Chap.ag
30. oun
uenth monet, there hatbea day ofat:|;
{ Hebrath
iN
“ee \