Activate Javascript or update your browser for the full Digital Library experience.
Previous Page
–
Next Page
OCR
DU MAHOMETISME. 293
mun ,adu peuple » quun yoyageur ture , qui saura faire usage de sa raison ,
confondra judicieusement dans la relation de ses voyages , avec cette
populace Chrétienne , qui, en Espagne ct en Portugal, se divertit A briler
un Calyin et un Luther de carton déguisés en diables, et en An-
gleterre', un Pape de paille , qui n’est pas moins: ridicule. Cest
pourtant de ce peuple grossier que sont composés les Etats. Si les souve-
rains ne régnaicnt que sur ceux qu'on en peut excepter, ou qui sen excep-
tent eux-mémes , leur régne serait resserré dans des bornes bien étroites.
Je vais rapporter ici la sentence prononcée par le Muphty des Turcs
contre les Persans , afin que lon yoie, d'un cdté, quelles sont ces erreurs
capitales que les Sonnites reprochent aux Schijtes; et, de l’autre, combien
Yesprit de parti est capable de grossir les objets , et de violer les droits na-
turels. (a) Ricault, qui me la fournit, nous dit « quelle est tirée d'un liyre
» de ce Muphty, quia été mis au jour 4 Constantinople , ayec la permis-
mission et lapprobation nécessaires ». .
» (5) Quand il serait vrai que votre hérésie ne consisterait en autre
chose qu'a rejeter ces'trois excellens amis de Mahomet, Omar, Othman
et Abubcker , votre crime néanmoins serait si grand qu'il ne pourrait étre
expié par mille années de priéres ou de pélerinage pour amour de Dieu,
et que yous ne laisseriez pas d'étre condamnés a étre précipités dans l’abi-+
me le plus profond de Venfer , et 4 ¢tre privés ponr toujours des bénédic~
tions du ciel et des délices du paradis. Cette sentence est confirmée pas les
quatre. _Imans , 4 sayoir Iman Azem , Iman Schafii > Iman Melic (¢ )
et Iman Hambeli. C'est pourquoi je yous ayertis , en ami, de yous défaire
de votre erreur, et:de porter’ votre disciple le roi Abbas a faire la méme
chose. / : . .
» Cest trop peu pour vous de cette erreur, qui vous a fait mériter: Je
nom de (d_) Kizilbaschs , c’est-d-dire , Heérétiques Persans : yous ayez en-
core youlu devenir plus abominable que les (e.) Druzes , vous ayez perdu
votre réputation, yous yous étes corrompus dans tous les points dela doc-
trine et des mocurs , de sorte que je ne puis empécher de dire contre yous
quil.est permis de yous tuer et de vous exterminer pour le service de Dieu.
Vos opinions sont refutées, par Giafer Efendi » quia déclaré les Persans in-
fames comme les Paiens , et quia fait voir, par soixante ct dix passages du
Koran, et par Jes véritables paroles de Mahomet , quils sont dans une er-
reur toute manifeste.
»- Si les Chrétiens sont condamnés a perdre les -biens et Ja wie
pour dire quill y a en Dieu une trinité , pouvez-yous attendre d’étre traités
a) Livre If, Ch. 10. . . . , .
3) Cette.sentence est prononcée contre un certain Sari-Chalif, précepteur du roi de Perse ,
et contre les Persans. i ;
(c) Iman Azem, ce qui signifie le grand Iman, c'est le docteur Abau-hanifa. Voy. ci-dessus >
.(d) Kizilbachi, dit Bespier , ubi sup. , signifie seulement ¢étes rouges , ct n’est point une in-
j j é éme.
ure.. D’Herbelot en parle a peu pres de mém : . . . . ;
} "( e ) Voy. ce qui ns dit des Drazes dans le volume des Cérémonies Relig. qui contient les
Grees nek Il y a dans Bespier, ubi sup. , une longue note touchant les Druzes. On y trouve
. “ x : . so ia ’ we .
un assage qui ne s’accorde pas tout-a-fait avec ce que jai rapportée deux. Voici ce que dit ce
ase e. Lls ne sont point circoncis , et boiyent du vin sans scrupule. Les Darares (Dararioun)
Pai Fae fourni un article & d’Herbelot,, et qui, selon ce savant autcur , ont pris leur nom dun
inpostenr nommé ‘Darari ,‘ pourraient bien étre les memes que les Druzes. Voyez aussi
le supplément.
Tome FV. 74
eee
ene
te art
rey
ute
oe,