Activate Javascript or update your browser for the full Digital Library experience.
Previous Page
–
Next Page
OCR
be
N
etl
aa
fs See oo
iin
AY ‘
See
CSIR ecm ap Neer
ttn a pt a eB aco
Loy. aS
eer
aT St ane _
“100-
“Me
S
v
we
Sy
2
Y
ome
S
DISSERTATION “SUR LES CEREMONIES
). “GRREMONIE DE‘LAVER LES PIEDS AUX PAUYRES..’ |
| Cette cérémonie s'appelle en Italien le AMandato, 4 cause de Vantienne
“ qui,commence. par ces , paroles.; Mandatum novum., laquelle :se “chante
a cette cérémonie. Les rituels appelient aussi’ cette cérémonie Mandatum,
“~ Voici, comment un auteur moderne (@) a décrit cette cérémonie qui
imite l'action de Jésus-Christ , 4 l'égard de ses douze Apdtres. Le. Pape et
les cardinaux s'étant rendus a la salle ducale ot se fait la cérémonie de
layer les, pieds , les cardinaux diacres assistans mettent 4 S.S. l’étole yio-
lette , la chape rouge , Ja mitre simple.. Toutes les éminences comparais-
“sent en chapes yiolettes..S. S. met. dans lencensoir trois cuillers pleines
d’aromates .«,et bénit le cardinal: diacre qui doit chanter. I’éyangile , ( b)
_ Ante diem festim Pasche : Apres que tout cela’est chanté ,, un sous-
_diacre apostolique vient donner a baiser Je liyre de Téyangile au Pape ,
.etle cardinal diacre lui présente trois fois le parfum de son, encensoir.
Incontinent aprés, un chocur. de musiciens entonne le yerset 34 du méme
chapitre que nous yenons de citer, out il y a Mandatum noyum do vobis.
Je vous donne un nouveau commandement. So ne.
» Le Pape.entendant chanter ces paroles, éte'sa chape, et, prenant un
tablier, laveles piedsa-treize pauyres prétres étrangers, qui sont assis surun
Bye es
v
tM.
vet
~-» bane éleyé, et.vyétus dun habit de camelot blanc, ayec. une espéce de
capuchon , qui leur, vient. jusqu’a 1a moitié des bras.. On-dit Ala cour
du Pape que cest-la ‘un habit & Vupostolique: Ces prétres ont la jambe
» droite nue, et bien _sayounée ayant de la yenir.présenter découyerte,
et cest celle-la que le Pape leur lave; aprés quoi il leur fait donner par
son trésorier 4 chacun deux médailles , Tune d’or et l'autre dargent ,
qui pésent une once chaque, ct le majordomeletir donne une servictte ayec
laquelle le doyen des cardinaux!, ou un des ‘plus:anciens’ éyéques du
collége apostolique leur essuie les pieds , ensuite: le Pape'retourne asa
chaise , dte:son tablier, se lave les mains dais -eau ‘qui lui est versée
parle plus noble Laique de Ia. compagnic , ‘ct se:lés essuie ayec la ser-
_viette que lui présente le premier cardinal ‘éyéque.. Cela étant fait ; -le
Pape reprend sa‘chape et sa mitre , puis entonne ‘Voraison dominicale
» et dit plusicurs:autres priéres en latin. Quand elles sont finies ,/il sen
» va ala chambre du lit: des paremens , ct: ayant mis :tous’ses habits
;pontificaux.. sur ce lit, il- se retire dans. son appartement ott Ices cardi-
:
S
~ :
S.s 3%
».
ves
¥
v
naux l'accompagnent. » . wootts coghn
_. Cette cérémonie se: fait a pen prés ‘de méme dans les ‘autres églises 4
Rome , et ailleurs :par les éyéques et, parles curés: Le liew oit'se fait la c¢-
rémonie (c) doit étre orné et parfumé de fleurs:ct d’herbés odoriférantes-
fl doit y avoir au moins une table en forme-d'autel ‘proprement couyerte.
La croix doit étre yoilée dun yoile blanc » pour marquer la pureté , dont
la cérémonie de layer les pieds est Tembl¢me ; et-;comme tout doit’ cor-
respondre a cette idée , les rituels remarquent que Jes chandelles qui
éclairent cetacte solennel doivent étre faites de la cire la plus blanche. Les cré-
' wolen Sater onset nl dea: . pat at :
¥
tofhopop sor ony oe yet TY
ot he
Amon. Tableau de la Cour , ete: Relazione de la Corte di Roma di Lar 4 | ;
} Tiré du Chapitre 13 de Pévangile selon S. Jean. v it Luna oro.
(b
(¢ ) Bauldry Manuale Coorem.